The high court now requires its employees to sign nondisclosure agreements that threaten legal action for leaks.