Ned Lamont traded barbs with the leaders of his own party in the legislature over a proposed spending bill that could send $40 million to local school districts for special education.