It turns out that AI, that supposed oracle of inclusivity, speaks fluent English, decent French, and broken Mandarin — but ...