TikTok's US sale to Oracle-led investors changes moderation, data control, and the algorithm. Here's how it may affect users and creators.