Free retirement apps like Acorns and Robinhood charge hidden fees that can cut your nest egg in half over 30 years through ...