Erik Huerta spoke little English when he left Mexico at 11. Thanks to the support he found in the Coachella Valley, he's now bound for the Ivy League.