Mobileye is acquiring Mentee Robotics for $900 million to pursue leadership in both autonomous driving and humanoid robotics.