Autodesk Inc. is weighing an acquisition of rival engineering-software provider PTC Inc., according to people familiar with ...