The musician and the choreographer have collaborated on a new work for Sydney Dance Company’s triple bill Continuum.