Why Kraft Heinz and Pella made the list of Fast Company's Most Innovative Companies in manufacturing for 2025.