Skillz reveals a challenging quarter as its earnings miss expectations, highlighting ongoing difficulties in revenue and user retention.