The mustard-yellow Victorian house stands proudly on Jefferson Street, looking like it’s been telling Lexington’s culinary stories for generations. It’s the kind of place where you half expect your ...