Janelle Monáe is taking her storytelling talents to the world of comic books with her latest project, The ArchAndroid.