Katie Nielsen isn’t afraid of a challenge. When she moved into a builder-basic apartment in the Annex in 2021, she set to work turning the drab 430-square-foot space into a personality-packed home — ...