Companies use rewards programs to build profiles of you and figure out exactly how much you’re willing to pay. Two former FTC officials say it’s a trap.