In a creative twist on repair and art, this series uses Bob Ross–style painting not just as decoration—but as a way to fix ...