Rich Brian’s swooning vocals and gentle synths and strings on “Little Ray of Light” creeps up on you—in a good way Can we all ...