DreamWorks Animation’s latest feature, “Orion and the Dark,” is all but guaranteed to surprise you.It’s skipping theaters and going straight to Netflix, for starters. On a story level, it ...