A Medicare-covered program that offers support and medical advice for caregivers of patients with dementia may bring more benefit than a costly Alzheimer’s medication, new research finds.