A polarized era in American politics is now underscored not only by acts of deadly violence, but also by growing debates over free speech and the erosion of other rights protected by the Constitution.