Hidden away in Waterbury, Connecticut stands a charcoal-black wooden structure that’s become a pilgrimage site for barbecue enthusiasts and comfort food aficionados alike. Hindsight BBQ may not look ...