Less familiar, until a new documentary released Tuesday, is the story of her life, those who knew her and those who lived through – and now with – her death. In “Last Take: Rust and the ...