Companies looking to sell weight-loss drugs directly to consumers, including Novo Nordisk's Wegovy, will shell out millions of dollars for celebrity-filled ads during Sunday's Super Bowl with its ...