District U-46's new school in Elgin to be named Legacy Middle School to honor multiple people rather than just one, school board says.