Steve Hartman and photographer Lou Bopp have documented the undisturbed bedrooms of shooting victims in photo books, and now this short film.