Some of the medium’s all-time best shows ended, but a crop of new contenders is keeping meaningful audio alive.

Rural aesthetics are in, from cowboy boots to country albums by pop stars to pastoral idealism peddled by influencers. The ...