TL;DR: Nioh 3 adds a one-button ninja mode and an open world that mostly works, creating the most flexible, approachable, and ambitious Nioh yet—even if it sometimes trips over its own loot pile.