The updated Ducati adventure tourer is now 18 kg lighter than before and gets a new 890 cc V2 engine.