O helicóptero do Exército dos EUA que colidiu com um avião comercial e caiu matando 64 pessoas, estava com o sistema de rastreamento por satélite desligado, segundo apurou o jornal The New York Times.