The new national tour of last year’s Broadway revival of “The Wiz” likes to sing about easing down the road, but it doesn’t take the easy route. The soulful 1970s interpretation of “The Wizard of Oz,” ...