N.J. — An inmate who escaped from the Edna Mahan Correctional Facility in Hunterdon County ... in the day at a gas station in the town of Clinton, according to the Clinton police.