In the past month alone, shadowy portraits have been found hidden in longstanding masterpieces by Titian and Picasso. What can they and other such discoveries tell us? Something's stirring.

But what grabs the most attention are the 30 original oil paintings — many by landscape artist Joseph John Englehart — covering the saloon’s walls from ceiling to beadboard. Englehart ...