Brazil midfielder Guimaraes struck in the second half as West Ham's claims for a foul in the build-up were ignored.
England rising star Palmer could start after previously being left out of all of Chelsea's previous Conference League games.