The administration’s pursuit of its perceived enemies has compelled environmental groups to take new precautions.