The movie, with its handful of Oscar nominations, has refocused attention on “Erasure,” a satire of the literary world and its racial biases. By Sarah Lyall and Alexandra Alter There’s a scene in ...