Coronation Street has signed up former Hollyoaks star Ryan Mulvey just weeks after his departure from the Channel 4 soap.