Welcome to Ditto Upscale Resale in Holland, Michigan—a wonderland where thirty-five bucks transforms from coffee-and-sandwich money into “I just redecorated my entire living room” bragging rights.

This isn’t your typical musty thrift store where you need a hazmat suit and a prayer to find anything decent. No, this is a gleaming temple of secondhand salvation where the prices are so ridiculously ...