CEO Brynn Putnam, a former ballerina who also founded the New York City boutique fitness chain Refine Method, says she hopes Mirror will become a full-on gym replacement, aided by $38 million in ...