Coca-Cola is phasing out Minute Maid frozen juice concentrates, ending a decades-old staple of American freezers. The company says shifting consumer habits and declining demand drove the decision.