It was the quintessential Golden Age of Hollywood film: Lovable characters (yes, even the bad guys), catchy song-and-dance numbers, and a story that still makes audiences cry 80 years after its ...