The family of Steven Payne — the Melbourne surfer killed by a shark at a beach near Esperance on Monday — have paid tribute to the “smart, kind, funny and laid-back” 37-year-old.