Chiếc áo gile hoa chần bông - từng gắn liền với những bà nội trợ lớn tuổi ở nông thôn đang chuẩn bị kim chi để dự trữ cho mùa Đông - đã tái xuất như một tuyên bố đầy phong cách và hài hước.