A new course at the Madison high school gives students hands-on experience in coding and game development, preparing them for jobs in a growing industry.