Strava's lawsuit against Garmin risked the integration between both services – fortunately, the suit is over. Here's what you ...