Jurassic World Rebirth doesn’t reinvent the franchise, but delivers thrilling action with a smartly chosen contemporary cast.