China’s viral “fat prisons” tout rapid weight loss via routines, workouts, and strict diets—raising concerns about health, sustainability, and body ideals.