Have you ever been typing in German in a blaze of BLOCK CAPITAL anger, but been stopped short by the inability to write the next letter of the word SCHEI...? Help is finally at hand. At the end of ...

Apostrophes aren’t used to show possession in German in most cases, but the highest authority on the language is changing that. Here’s the scoop on the English ‘idiot’s apostrophe’ - and why critics ...

The wrangling about the German spelling reform in the 1990s could hardly have been more acrimonious. What caused this heated row in the German press and public administration, in schools and even in ...

Inserting * stars into German words to make them gender neutral amounts to "nonsense," a German language association asserts. Other experts say linguistic equality and removal of patriarchal mindsets ...

This article explores one aspect of the many public protests surrounding the 1996 reform of German orthography: the first in a series of LEGAL challenges, which was brought before the Federal ...

BERLIN -- Some German words, as Mark Twain observed in despair, seem not to be words at all but “alphabetical processions.” He would have been delighted to hear that Germany’s longest official word ...

What’s the best way to include all gender identities when writing in German? This question has caused quite a stir in the German-speaking world. The third week of working from home has begun. And it's ...

In French, to show that someone possesses something, you use their word for “of,” which is “de”: La plume de ma tante. Spanish works the same way: La venganza de Moctezuma. Italian, too: Buca di Beppo ...

Independent news and stories connecting you to life in Australia and German-speaking Australians. Discover extraordinary books that will make a difference in your child's life. Get the latest with our ...

Hanover has put itself at the forefront of the gender equality movement by introducing language changes. Grammarians have previously decried such moves as politically motivated adulterations of the ...

Medium Ævum, which first appeared in 1932, is one of the leading international academic periodicals in medieval studies. It is published twice yearly and its present editors are Professors Nigel F.