You can get rid of the Meet video icon from the Gmail app's bottom-left corner by removing it through the app's Settings menu.
You can save attachments from your Gmail inbox to your Google Drive in just a few steps on any device.