Sean Combs sent Aubrey O’Day a string of sexually explicit emails and images of his penis while they were filming Making the Band, the singer alleges in a new Netflix documentary about the Bad Boy ...