Tabassum Zalotrawala’s journey isn’t a left turn from art to operations—it’s a continuum. Her eye for design, space, ...